ПРИХОДИТЬ В СОЗНАНИЕ
• ПРИХОДИТЬ/ПРИЙТИ В ЧУВСТВО <в СОЗНАНИЕ, В ПАМЯТЬ obs>
[VP; subj: human]
=====
⇒ to come out of a state of unconsciousness, semiconsciousness, drowsiness etc:
- X пришёл в чувство••≈ X regained consciousness;
- X came to;
- X came (a)round.
♦ К вечеру ему стало легче, больной пришёл в память (Пушкин 1). By the evening the patient's condition improved, and he regained consciousness (1a).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
ПРИХОДИТЬ В УМ →← ПРИХОДИТЬ В СЕБЯ